LIBRO PUBLICADO AL FINAL

LIBRO PUBLICADO AL FINAL

Lo trae el profesor alemán y le declara sus sentimientos. Incapaz y le dice que sus manos están vacías pero su corazón lleno.

Se lo dejan y le dicen que lo ha traído él. Primero le dice que se va al Este al día siguiente en el tren. Ella es la que le dice como debe ser su escuela, grande, y necesitará gente trabajando allí. Sus manos están vacías pero ella le dice que ya no lo están.

LOS PRIMEROS SOBRINOS DE YOU

Solo se hace una referencia a ellos cuando la hermana va a verla y ella le dice que si quiere que se los cuide.

Salen las dos hermanas cuidando a los niños (bañándolos).

MUERTE DE MEG

MUERTE DE MEG

Amy no puede ir y el hecho se ve desde su propio punto de vista.

En esta versión la visión que se da es la de la madre que recibe una carta en la que la avisan de que no podrá ir.

VISIÓN SOCIAL

VISIÓN SOCIAL

Apenas hay tratamiento social ya que la película se centra en la familia.

Esta versión si muestra que hay un tratamiento de nivel más general. Se habla por ejemplo de la aprobación de la quinta enmienda.

PROFESOR DE NEW YORK

PROFESOR DE NEW YORK

Se le presenta como alguien alocado, que está allí por estar, que enseña lengua extranjera, hecho que no tiene ningún sentido.

Jo le conoce directamente en el comedor de la pensión y hablan. Se conocen a sí mismos y no por comentarios de la encargada de la pensión de huérfanos.

SR. LAURIES

SR. LAURIES

Ser complicado, todos le temen y nadie quiere contacto con él.

Se integra pronto con los Marcha a medida que su nieto va conociendo a las niñas y cuando ayuda llevando al médico para que vea a Meg.

CORTE DE PELO

CORTE DE PELO

Lo hace para ayudar a su madre sin dudar.

Se arrepiente de lo que ha hecho. No se siente satisfecha del sacrificio sino triste por su pelo.